Всё тот же метод чтения Ильи Франка. Всё тот же французский. На этот раз детектив, главным героем которого является Мегрэ - комиссар Уголовной Полиции Парижа. Почти французский Шерлок Хомс, который расследуют очень загадочное убийство. Найдя поздно ночью распластавшуюся на мокрой мостовой девушку, которая не имеет ни документов, ни каких-то особенных черт, Мегрэ начинает своё расследование. После публикации фотографии убитой в газетах на первых полосах, звонки в полицию так и не поступили. Мегрэ находится в замешательстве, никто не знает, что это за девушка, от куда она и как она очутилась на площади Вэнтимиль в 2 часа ночи. Параллельно Мегрэ своё расследование ведёт инспектор по кличке "Постылый" (Malgracieux), по имени Лоньон, который настолько угрюм и суров, что ему кажется, что весь мир настроен против него, и что, по крайней мере, вся полиция Парижа принимает его за идиота и ни во что его не ставит. Шикарный персонаж!

По началу преступление кажется нереальным, но по мере расследования, состраивается цепочка, которая в конце-концов выводит Мегрэ и Лоньона на одно и то же место, в котором и находится ответ на главный вопрос расследования - кто убийца. И тут сноровка Лоньона, который посещает этот бар практически на день раньше комиссара подводит его и уводит далеко в Брюсель и ещё дальше от преступника, который, вероятней всего, убёг в обратном направлении. Но Мегрэ, который успел за время долгих расспросов понять характер девушки, которая росла без отца и воспитывалась полусумасшедшей матерью, больше раздумывая о её внутреннем мире, узнал её настолько, что в глазах преступника показался её старым знакомым. Хорошо понимая, что девушка могла делать в определенной ситуации, а что не могла, он легко смог отличить ложь от правды опрашиваемого. И преступление раскрылось. Все пробелы заполнились.

Книжка понравилась! Помимо изучения французского есть информационная часть, которая раскрывает множество интересного. Например, повседневную жизнь уголовной полиции, некоторые аспекты работы полиции - всякие связи между сотрудниками различный органов, оказания различных услуг друг другу. Так же есть художественная часть - очень хорошо описаны характеры героев. Постылый со своими мыслями о всеобщем заговоре против него, Мегрэ, который выпускает клубы дыма и не может обойтись без подзарядке в виде аперитива в кафе, бокала вина в погребе или кружки пива в своём бюро. Герои второго плана, комичные и не очень, всё создаёт атмосферу, в которой включается мозг и работает фантазия. Рекомендую любителям детективов! = )